Toàn bộ 8 tab trong thư viện (?isWorksheets=1): Explore, Topic-based Dialogues, Study, Programs, Video Lessons, Teacher Docs, AI Speaking Grading, AI Writing Grading — đối chiếu theo 7 cấp Pre-A1 → C2. Màu tô theo mức độ mỏng trong chính tab đó (so với cấp mạnh nhất của cùng tab), vì các tab có quy mô rất khác nhau (Explore chục nghìn câu vs Programs vài chương trình) nên không so màu chéo giữa các tab.
duolingo_parts, check_point_duolingo_parts, duolingo_paths...) đã không còn truy vấn được từ read-replica tính đến 25/08/2026 (lỗi UndefinedTable, không phải do thiếu quyền hay timeout) — dù trước đó vẫn dùng bình thường. Số liệu Study trong bảng dưới là số ĐÃ LƯU từ lần audit 22-23/08, không phải số live. A2→C2 của Study đánh dấu "?" vì trước giờ chưa từng audit tới, không phải vì bằng 0.| Tab thư viện | Pre-A1 | A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Explore Ngân hàng câu hỏi luyện tập — check_points/questions |
9,779
câu hỏi
|
16,417
câu hỏi
|
19,716
câu hỏi
|
11,783
câu hỏi
|
126
câu hỏi
|
107
câu hỏi
|
82
câu hỏi
|
| Topic-based Dialogues Call Bingo AI — chủ đề hội thoại (bingo_subjects) |
4
chủ đề live
/ 136 trong kho
|
0
chủ đề live
/ 38 trong kho
|
1
chủ đề live
/ 43 trong kho
|
0
chủ đề live
/ 30 trong kho
|
0
chủ đề live
/ 20 trong kho
|
0
chủ đề live
/ 22 trong kho
|
1
chủ đề live
/ 5 trong kho
|
| Study Bingo AI Tutor — vocab app (duolingo_parts) — ⚠ SỐ CŨ, xem ghi chú |
2,232
bài live
/ 7,959 trong kho
|
0
bài live
/ 5,890 trong kho
| ? chưa audit | ? chưa audit | ? chưa audit | ? chưa audit | ? chưa audit |
| Programs Chương trình soạn sẵn dùng chung (books, GLOBAL) |
4
chương trình
|
6
chương trình
|
4
chương trình
|
3
chương trình
|
0
chương trình
|
0
chương trình
|
0
chương trình
|
| Video Lessons Video bài giảng công khai (school_documents, YOUTUBE) |
3
video
|
1
video
|
0
video
|
1
video
|
2
video
|
0
video
|
0
video
|
| Teacher Docs Tài liệu PDF/Doc/PPT/Image công khai (school_documents) |
16
tài liệu
|
4
tài liệu
|
2
tài liệu
|
0
tài liệu
|
0
tài liệu
|
0
tài liệu
|
0
tài liệu
|
| AI Speaking Grading Ngân hàng đề luyện nói cho AI chấm (speaking_parts) |
820
đề nói
|
159
đề nói
|
226
đề nói
|
151
đề nói
|
0
đề nói
|
0
đề nói
|
0
đề nói
|
| AI Writing Grading Ngân hàng đề luyện viết cho AI chấm (writing_parts) |
0
đề viết
|
1
đề viết
|
121
đề viết
|
96
đề viết
|
0
đề viết
|
0
đề viết
|
0
đề viết
|